Nachdem ich heute und gestern wenig anderes als Arabisch gemacht habe, bin ich nur noch eine Textübersetzung und einen halbseitigen Aufsatz von der Fertigstellung der dämlichen Arabisch-Ferienaufgaben entfernt...

Wohlgemerkt nichts gegen Arabisch als solches. Vielmehr gegen das Lehrbuch (es ist einfach unglaublich frustrierend, wenn man ständig Vokabeln weder im Vokabelteil des Lehrbuches noch im Wörterbuch - beides Langenscheidt - findet, das nervt...) und die blöde Aufgabenstellung, ganze drei Texte zu vokalisieren. Was das heißt? Das heißt, man schreibt den Text ab (was für ein Spaß) und fügt dann Vokalisationszeichen ein - also Zeichen, die in der arabischen Schrift anzeigen, was für ein Vokal da reingehört... Ganz toll - ich bin ja immer für Aufgaben zu haben, die einen Realitätsbezug von Null haben *brumm* Kein Araber NUTZT diese Zeichen im normalen Schriftgebrauch. Niemand. Nichtmal hadithgelehrte - die vielleicht auf Arbeit, aber das hat andere Gründe... Warum also müssen wir solchen Mist so exzessiv lernen? (niemand sagt etwas gegen "wissen, dass es sowas gibt und anwenden können" - aber wir hatten schon zwei Texte zur Jahreswende mit der selben Aufgabenstellung. So langsam reicht's...)

Die besten Arbeitsbedingungen waren dabei: Der neu einziehende Nachbar in der Wohnung neben mir (das das Lärm macht ist klar) und - wie immer - der blöde A...., der über mir wohnt... Selbst wenn meine Hausschuhe Sohlen aus BLEI hätten würde ich nicht so laut laufen... Und das ständige Rumgeschreie *knurr* Manchmal will ich ihm einfach die Kehle rausreißen...

Naja, heute Abend geht's erstmal zu ner Freundin und morgen dann wieder nach Magdeburg zum Rollenspiel...

Was mich irgendwie traurig macht ist die Tatsache, dass ich in all diesen ewigen Stunden, in denen ich mich mit Arabisch rumgeärgert habe, viel lieber nochmal richtig die Grammatik und Vokabeln gelernt hätte (etwas, wozu ich jetzt in den Ferien keine Zeit mehr habe und vorher nicht dazu gekommen bin) oder etwas für meine Hausarbeit gemacht hätte. Die Dozentin hat mir dazu noch eine ganze Menge Material gegeben und meinte, es bestünde die Möglichkeit, auch als Student schon zu publizieren... Sprich: Wenn die Hausarbeit wirklich gut wird, dann könnte ich sie wissenschaftlich publizieren und so vielleicht für später Chancen eröffnen... Reizvolles Angebot - und ein Grund mehr, das interessante Thema gründlich durchzuarbeiten... Wird im Semester sicher nochmal viel Zeit beanspruchen *seufzel*

In der Theatergruppe musste ich wegen dieser Hausarbeit auch kürzer treten... Ganz austreten wollte ich nicht, dafür macht es mir auch zu viel Spaß, aber zumindest eine kleinere Rolle hab ich jetzt - eine, die mir auch in der ersten Probe dafür auch ehrlich gesagt mehr Spaß gemacht hat... krummer, alter Buchhalter *grins* War recht spaßig...

Wer ihn noch nicht kennt: Big Fish ist eine definitive Empfehlung wert. Sehr genialer Film (okay, ich mag Tim Burton Filme fast grundsätzlich *grinsel*) mit einer witzigen/faszinierenden/spannenden und gegen Ende auch recht emotionalen Handlung... Ist auf jeden Fall in die Reihe meiner Lieblingsfilme aufgeschossen :)

Stimmung: Srrriiit, genervt und in Versuchung, zu entspannen
Musik: Dougie Maclean - Not lie down

Myr, gerade etwas Arbeitstier ;)